ВОЛКОМ ВЫТЬ

Волкомъ выть (иноск.) страдая отъ сильной боли (страдать и выть, какъ волкъ съ голоду).

«Выть тебѣ волкомъ за твою овечью простоту».

«Были были (быль), и бояре волкомъ выли» (отъ опричниковъ и стрѣльцовъ).

Ср. Какъ только прошла молва... что Ванька-де опять тутъ, то вся деревня такъ волкомъ и взвыла.

Даль. Отцовскій судъ. Картины русскаго быта. 3.

См. Белугой зареветь.

См. Хоть волком вой.

Смотреть больше слов в «Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)»

ВОЛКОМ ГЛЯДИТ →← ВОЛКА НОГИ КОРМЯТ

Смотреть что такое ВОЛКОМ ВЫТЬ в других словарях:

ВОЛКОМ ВЫТЬ

• ВОЛКОМ ВЫТЬ/ВЗВЫТЬ coll [VP; subj: human; fixed WO]===== ⇒ to complain bitterly (about one's suffering, hardships):- X волком взвоет••≈ X will start... смотреть

ВОЛКОМ ВЫТЬ

(иноск.) — страдая от сильной боли (страдать и выть, как волк с голоду)"Выть тебе волком за твою овечью простоту". "Были были (быль), и бояре волком вы... смотреть

ВОЛКОМ ВЫТЬ

ВОЛКОМ ВЫТЬ. ВОЛКОМ ВЗВЫТЬ. Разг. Экспрес. Горько жаловаться, сетовать на что-либо. Карголошский жил по старым обычаям. И с бородой не пожелал бы расст... смотреть